全新友谊赛机制!
透过举行友谊赛，部落成员们可以相互进攻进行练习、比赛或者只是简单地打著玩!友谊赛没有次数限制，且不会消耗双方任何金币、部队、法术、英雄或陷阱。您也无法从中取得任何资源、奖盃或奖励。
发起友谊赛：
部落内部聊天介面顶端新增了“友谊赛”(Challenge)图标，点击它，您便可以邀请部落成员来进攻您的村庄。您可以选择当前村庄阵型或已保存的其他有效阵型(也包括部落对战阵型)来进行防御。可以在邀请中写上您想说的话(也可以不写)，然后将您的友谊赛邀请发到聊天视窗即可。非常简单!
友谊赛邀请发出后，您部落中的任一成员都可以接受挑战并向您已选定的村庄阵型发动进攻。不用担心，您不会因此丢失任何资源或奖盃。如果发出友谊赛邀请时您的部落城堡中已有援兵，那麽他们也会参与防守，而您的援兵也并不会因友谊赛而受到任何损失。
接受友谊赛：
接受友谊赛邀请后，您可以使用现有的军队对其村庄发动进攻。请放心，您在战斗中的所有消耗都将会在友谊赛结束后返还给您，所以您可以尽情大战一场!
所有部落成员都可以在部落聊天介面查看友谊赛重播和结果。当然，如果部落成员们迫不及待想观看你们的对战，他们可以选择即时观看友谊赛。
在练习与尝试中提升!
透过友谊赛您可以很好地提升战斗技巧、完善防御阵型、试用不同兵种，或者只是跟部落成员玩一玩。希望您可以藉此探索出多样的兵种搭配、新的防御阵型甚至是进行一些疯狂的尝试!部落成员之间也可以藉此组织比赛或者只是简单的攻防对决。
我们希望看到首领们广泛地使用友谊赛!我们相信，随时都可以练习进攻能帮助您发掘新的进攻和防守策略，也可以使部落成员之间的配合更加天衣无缝。
英文原文：
Introducing the Friendly Challenge!
Friendly Challenges let clanmates attack one another for practice, competition, or just plain fun! Friendly Challenges are unlimited and won’t cost gold or consume Troops, Spells, Heroes or Traps. You also won’t earn resources, Trophies or other bonuses.
Issuing a Friendly Challenge:
To invite your clanmates to attack your village, look for the new "Challenge" button at the top of Clan chat. You can choose between your active layout or any other valid saved layout, including War Bases. Add some custom text (or don’t) and post the Friendly Challenge to the Clan chat. Simple!
Once posted, any member of your Clan can accept the Friendly Challenge and launch an attack against your chosen layout. Don't worry, they won't be able to steal any of your resources or Trophies. Any troops you have in your Clan Castle at the time you post will be used as defensive troops, but you won’t lose those either.
Accepting a Friendly Challenge:
When you accept a Friendly Challenge, you will attack your clanmates village using your current army. Everything you deploy will be returned to you after the battle, so don’t hold back!
The replay and results of your attack will be available in Clan chat. Of course, if your Clan can't wait that long, they can watch the attack live.
Practice, Perfect and Experiment!
Friendly Challenges will provide you with an awesome way to improve your attacking skills, perfect your defensive layouts, experiment with different troops or just have fun. Test out different army compositions, new layout ideas, or try something crazy! Clans can arrange competitions, or just have friendly back-and-forth duels.
We hope to see Friendly Challenges widely used! We see the ability to practice attacks at any time helping to motivate new attacking and defending strategies, and help Clans get even better at playing together.
